| 翻訳と辞書 |
| Kastner trial ： ウィキペディア英語版 |
Kastner trial
''The Attorney-General of the Government of Israel v. Malchiel Gruenwald'', commonly known as the Kastner trial, was a libel case in Jerusalem, Israel. Hearings were held from 1 January to October 1954 in the District Court of Jerusalem before Judge Benjamin Halevi (1910–1996), who published his decision on 22 June 1955.〔(Maoz (2000) )〕
==Summary==
The defendant, Malchiel Gruenwald (1881–1958), a hotelier who lost 52 relatives in the Auschwitz concentration camp, had accused Rudolf Kastner (1906–1957), a Hungarian lawyer and journalist who became a civil servant in Israel in 1947, of collaborating with the Nazis in Hungary during the Holocaust. The allegations were made in a self-published newsletter, ''Letter to Friends in the Mizrachi'', in August 1952.〔
The Israeli government sued on Kastner's behalf, calling him as one of 59 witnesses. Gruenwald was represented by Shmuel Tamir (1923–1987), a former Irgun commander, who turned the case into one that examined the actions of the governing Zionist Mapai party during the Holocaust, and what had been done to help Europe's Jews.〔 One of the key issues was whether Kastner, who in Hungary had helped to found the Budapest Aid and Rescue Committee, had in effect collaborated with Adolf Eichmann (1906–1962) and Kurt Becher (1909–1995), two SS officers, in his efforts to secure safe passage from Budapest to Switzerland in July 1944 of 1,684 Jews, on what became known as the Kastner train.〔
Gruenwald and Tamir accused Kastner of having failed to warn the Hungarian Jewish community that they were to be loaded onto trains and taken to the gas chambers in Auschwitz, in occupied Poland. They alleged that he had known about the gas chambers since at least the end of April 1944 – when he had received a copy of the Vrba-Wetzler report – but had neglected to inform the wider community that they were not being deported from Hungary to be "resettled," as the Nazis had said. His motive, they said, was to safeguard the release of a smaller number, which included his family and friends.〔Linn (2004), p. 41ff.〕 In failing to alert the wider community to the danger, they alleged that he had helped the SS avoid the spread of panic among the Jewish community, which would have slowed down the transports. The judge ruled in Gruenwald's favour, accusing Kastner of having "sold his soul to the devil."〔 Kastner was assassinated outside his home in Tel Aviv in March 1957 as a result of the decision and the subsequent publicity.〔(Weitz (1996), pp. 5–7 )〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Kastner trial」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|